Hebrew:
Bat Mitzvah Blessing from Milechai.com
מי שברך אבותינו אברהם יצחק ויעקב שרה רבקה רחל ולאה הוא יברך את ___________ בת __________ שמלאו לה שתים עשרה שנה והגיעה למצוות, ונותנה שבח והודיה להשם יתברך על כל הטוב שגמל אותה. ישמרה הקדוש ברוך הוא וחיה, ויכונן את לבה להיות שלם עם ה’ וללכת בדרכיו ולשמור מצוותיו כל הימים ונאמר אמן
Transliteration:
Mi Sheberakh avoteinu, Avraham Yitzchak v’Ya’akov, Sarah Rivkah Rachel v’Leah, hu y’varekh et __________ bat __________ shemalu la sh’taimesrah shanah v’higi’ah l’mitzvot, v’notnah shebach v’hodiah l’hashem yitbarakh al khol hatov shegamal otah. Yishmarah hakadosh barukh hu v’chayah, v’yikhonen et libah lihi’ot shalem im Adonai, v’lalechet bedarkheinu v’lishmor mitzvotav khol hayamim, v’nomar amen.
English:
May the One who blessed our forefathers Abraham, Issac and Jacob, and our foremothers Sarah, Rebekah, Rachel and Leah, bless ____________ daughter of ______________ who is twelve years old and has reached the age of the commandments. She gives praise and thanksgiving to Almighty God for all the good that God has done to her. May God keep her and sustain her, and direct her heart to be whole, and to walk in God’s ways and follow God’s commandments all of her days. And let us say Amen.